Barrierefreiheitserklärung

Unser Ziel ist es, unsere Website im Einklang mit den nationalen Rechtsvorschriften zur Umsetzung der europäischen Barrierefreiheitsrichtlinie (EU) RL 2019/882 barrierefrei zugänglich zu gestalten.

Diese Erklärung zur Barrierefreiheit gilt für hotel-soelden.at

Nähere Informationen zum Vertragsabschluss (Beschreibung unserer Dienstleistungen, Erläuterungen zur Durchführung unserer Dienstleistungen) finden Sie unter: Allgemeine Geschäftsbedingungen für die Hotellerie (AGBH)

Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen

Unsere Website erfüllt bereits teilweise die Anforderungen der Konformitätsstufe AA der WCAG 2.2 sowie des Europäischen Standards EN 301 549. Eine vollständige Barrierefreiheit ist derzeit aufgrund einiger Ausnahmen und technischer Einschränkungen noch nicht erreicht.

Nicht barrierefreie Inhalte

Die nachstehend aufgeführten Inhalte sind aus den folgenden Gründen nicht barrierefrei:

a) Unvereinbarkeit mit den Barrierefreiheitsbestimmungen

• Nicht alle Bilder verfügen über einen sinngemäßen Titel oder Alt-Text. Zudem sind Link-Attribute häufig leer, und das Badge im Header hat keine aussagekräftige Beschreibung. Dadurch wird das Kriterium 1.1.1 – Textalternativen nicht erfüllt.
• Das Newsletter-Formular enthält kein Label, weshalb es von der Screenreader-Formularsteuerung nicht korrekt interpretiert werden kann. Dies widerspricht den Anforderungen der Kriterien 1.3.1 – Info und Beziehungen, 1.3.5 – Bestimmung des Eingabezwecks, 2.4.6 – Überschriften und Beschriftungen (Labels) sowie 3.3.2 – Beschriftungen (Labels) oder Anweisungen.
• Die Online-Rezeption im Kopfbereich der Seite wird vom Screenreader direkt am Anfang vorgelesen. Allerdings kann sie erst am Ende der Seite tatsächlich erreicht werden. Dies führt zu einer unklaren Navigationsstruktur und entspricht nicht den Kriterien 1.3.2 – Reihenfolge und Struktur sowie 2.4.3 – Fokus-Reihenfolge.
• Das aktive Untermenü wird ausschließlich durch eine Unterstreichung gekennzeichnet. Eine zusätzliche Hervorhebung, wie z. B. Fettdruck, wäre erforderlich, um das Kriterium 1.3.3 – Sensorische Eigenschaften zu erfüllen.
• Auf einem iPad Air ist die Seite im Hochformat nicht optimal responsiv und kann horizontal verschoben werden. Dies entspricht nicht den Anforderungen des Kriteriums 1.3.4 – Bildschirmausrichtung.
• Die Farbe des „Buchen“-Buttons erfüllt nicht die Mindestanforderungen an den Kontrast. Auch das eingesetzte Barrierefreiheits-Widget kann dies nicht korrigieren. Zudem weisen die drei Punkte bei den Bewertungen keinen ausreichenden Kontrast auf. Dadurch werden die Kriterien 1.4.3 – Kontrast / Minimum und 1.4.11 – Nicht-Text-Kontrast nicht erfüllt.
• Die Textanzeige in Spalten erfordert horizontales Scrollen, was den Anforderungen der Kriterien 1.4.4 – Textgröße und 1.4.10 – Umfluss / Reflow widerspricht.
• Der Badge im Header enthält keine textuelle Alt-Beschreibung und verstößt somit gegen das Kriterium 1.4.5 – Bilder von Text.
• Texte in Social-Wall-Posts, die beim Hovern erscheinen, werden zwar vom Screenreader vorgelesen, sind aber nicht sichtbar. Dies entspricht nicht den Anforderungen des Kriteriums 1.4.13 – Content: Hover oder Fokus.
• Die drei Punkte im Bewertungsbereich können vom Screenreader nicht angesteuert oder verwendet werden, wodurch das Kriterium 2.1.1 – Tastaturzugänglichkeit nicht erfüllt wird.
• Es gibt derzeit keine Möglichkeit, Inhaltsblöcke zu überspringen, sodass das Kriterium 2.4.1 – Contentblöcke umgehen nicht eingehalten wird.
• Viele Links haben keine sinnvolle Bezeichnung oder sind nichtssagend, weshalb das Kriterium 2.4.4 – Linkzweck (im Kontext) nicht durchgängig erfüllt wird.
• Als Gast ist derzeit keine Sitemap ersichtlich, wodurch das Kriterium 2.4.5 – Verschiedene Methoden nicht erfüllt wird.
• Die Fokusmarkierung ist nicht durchgängig sichtbar, und interaktive Elemente können nicht zuverlässig angesteuert werden. Das Wort „Online Rezeption“ im Kopfbereich wird zwar direkt vorgelesen, ist aber erst am Ende der Seite tatsächlich erreichbar. Dies führt zu einer unklaren Navigationsstruktur. Zudem können die drei Punkte bei den Bewertungen nicht mit dem Screenreader angesteuert oder verwendet werden. Dadurch ist es nicht möglich, den Inhalt visuell zu wechseln. Diese Probleme widersprechen den Anforderungen der Kriterien 2.4.7 – Fokus sichtbar und 2.4.11 – Fokus nicht verdeckt (Minimum).
• Bilder in der Online-Rezeption verfügen über keine „Accessible Names“, wodurch das Kriterium 2.5.3 – Beschriftung (Label) im Namen nicht eingehalten wird.
• Pfeil-Icons für Drag-Bewegungen sind vorhanden, werden jedoch erst am Ende der Social Wall vom Screenreader erfasst. Dies verstößt gegen das Kriterium 2.5.7 – Drag-Bewegungen.
• Die Sprachumschaltung für DE / EN ist nicht korrekt umgesetzt. Links sind leer, und Icons werden vom Screenreader nicht richtig vorgelesen. Dadurch wird das Kriterium 3.1.1 – Sprache der Seite nicht erfüllt.
• Bei einer falschen Eingabe im Newsletter-Formular wird der Screenreader nicht korrekt über den Fehler informiert. Dies widerspricht dem Kriterium 4.1.3 – Statusmeldungen.

b) Unverhältnismäßige Belastung

c) Die Inhalte fallen nicht in den Anwendungsbereich der anwendbaren Rechtsvorschriften​​​​.
Einige Inhalte unserer Website fallen nicht unter die gesetzlichen Barrierefreiheitsvorgaben:

• Ältere Dokumente: Inhalte, die vor dem 28. Juni 2025 veröffentlicht wurden, unterliegen nicht den gesetzlichen Anforderungen. Daher sind für diese Dokumente derzeit keine umfassenden Anpassungen vorgesehen.
• Externe Inhalte: Auf unserer Website können Dokumente oder Inhalte von Drittanbietern eingebunden sein, die nicht von uns erstellt, finanziert oder kontrolliert werden. Daher können wir für deren Barrierefreiheit keine Gewähr übernehmen. Dazu zählen unter anderem die Buchungsstreckenintegration von Websline sowie deren Anfragemanager, Restplatzbörse und Gutscheinmodul. Darüber hinaus nutzt diese Seite das Webcam-Widget von Ötztal Tourismus sowie deren interaktive Pistenkarte.

Erstellung der Erklärung zur Barrierefreiheit

Diese Erklärung wurde am 13. März 2025 erstellt.

Die Bewertung der Barrierefreiheit erfolgte durch einen Selbsttest auf Grundlage der WCAG 2.2 Stufe AA.

Wir optimieren unsere Website laufend, um diese benutzerfreundlich und zugänglich zu gestalten. Falls Sie dennoch auf eine Barrieren stoßen oder in der Nutzung eingeschränkt sind, melden Sie sich bitte unter info@hotel-valentin.at

Bitte schildern Sie kurz das Problem und nennen Sie die URL der betroffenen Unterseite oder des Dokuments. Wir werden Ihr Anliegen prüfen und uns schnellstmöglich bei Ihnen melden.